Strona główna — Chiny. PrzewodnikCHINA ATLASPrzewodnik po Chinach
Pawilon nad stawem w letniej rezydencji cesarskiej w Chengde, otoczony drzewami i wzgórzami

Hebei · Architektura

Chengde — rezydencja i świątynie

Letnia stolica dynastii Qing: 564 hektary parku, jeziora i pawilony w górach, a wokół osiem świątyń zbudowanych tak, żeby cesarz mógł przyjmować Tybet, Mongoliekę i Sinkiang bez wyjeżdżania z Chin.

Czas zwiedzania
1–2 dni
Bilet
rezydencja 90 CNY (IV–X) / 70 CNY (XI–III) · Putuo Zongcheng 80 CNY · Puning 80 CNY
Godziny
7:30–17:30 (IV–X) · 8:00–16:30 (XI–III)

Chengde — rezydencja i świątynie. Zdjęcie: Wikimedia Commons.

Co to jest

Rezydencja (Bishu Shanzhuang) powstała w latach 1703–1792 jako miejsce, w którym cesarz Kangxi i Qianlong uciekali przed pekińskim upałem. Trzy czwarte terenu to sztucznie ukształtowane wzgórza z pawilonami widokowymi, reszta — jeziora, wyspy i ogrody wzorowane na Jiangnan.

Osiem zewnętrznych świątyń budowano etapami, każdą w stylu regionu, który miała reprezentować: Putuo Zongcheng to kopia pałacu Potala, Puning — kopia świątyni w Lhasie, a Xumi Fushou nawiązuje do architektury mongolskiej. Dwie z nich (Putuo Zongcheng i Puning) są otwarte i warte osobnego biletu; reszta to ruiny albo zamknięte tereny wojskowe.

Na co patrzeć

Putuo Zongcheng

„Mała Potala” z 1771 roku: czerwone mury, złote dachy i tarasy wspinające się po zboczu. Najbardziej fotogeniczny obiekt w Chengde, 80 CNY.

Jeziora rezydencji

Osiem jezior połączonych mostkami, z pawilonami na wyspach. Rano prawie pusto — to najlepsza godzina na spacer, jeśli nocujesz w mieście.

Puning Si

Świątynia z największym drewnianym posągiem w Chinach: 22-metrowa Awalokiteśwara z 1755 roku, wyrzeźbiona z pięciu gatunków drewna.

Jak tam dojechać

  • Pociąg dużych prędkości Pekin Chaoyang → Chengde South: 1 h, 95 CNY, odjazdy co godzinę. Dworzec jest 8 km od rezydencji (taksówka 25 CNY).
  • Autobus z Pekinu (dworzec Sihui) do Chengde: 2 h 30 min, 60 CNY — wolniej, ale bez przesiadki na dworcu.
  • Z Chengde do świątyń jeżdżą autobusy 6 i 118; między rezydencją i Putuo Zongcheng najlepiej taksówką (15 CNY, 10 min).

Na własną rękę — jak to zrobić

  1. 01

    Zaplanuj dwa dni: pierwszy na rezydencję (4–5 h spaceru), drugi na Putuo Zongcheng i Puning. W jeden dzień da się, ale w pośpiechu i w upale.

  2. 02

    Rezydencja jest ogromna — wypożycz rower albo kup bilet na meleks (50 CNY), jeśli nie chcesz przejść 12 km.

  3. 03

    Chengde łączy się z Pekinem w jedną dobę, więc traktuj je jako wycieczkę na jeden dzień z noclegiem w Pekinie, jeśli masz ciasny plan.

Galeria

Co jest na zdjęciach

Putuo Zongcheng — tarasy i czerwone mury świątyni z 1771 roku, wzorowanej na pałacu Potala w Lhasie.
Pagoda nad jeziorem w parku rezydencji — jeden z pawilonów na sztucznych wyspach.